Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.

Dojyżdżali na kołach, abo na fōrach

Grzegorz Buchalik prowadzi stronę Iskry Rowień pisząc po śląsku.

Dojyżdżali na kołach, abo na fōrach

„Iskra Rowień jes klubym z fest wielkimi tradycjami. Historia rowiyńskgo klubu siyngo czasōw przedwojynnych. Źródła godajōm, że już w 1920 r. w Rowniu działoł klub fusbalowy Haller Rowień. Niystety niy wiymy ō nim nic wiyncyj, beztōż za data powstanio Iskry uznowōmy 1932 r., kej założōno została drużyna nazwano ,,Strzelec". Potym skuli 3 zagorzałych szportowcōw: Jerzego Galiczka, Pawła Mroczka i Emila Kuczery do udziału w rozgrywkach palanta zgłoszōno ,,KS Jedność Rowień". Mecze nojprzōd rozgrywane bōły na Biysie, a potym na Adlerowcu, kaj zawodniki prziszykowali teryn wycinajōnc kōnsek lasu. ..
– Stronę internetową naszego klubu prowadzę od lipca 2009 roku. Wedy Iskra się reaktywowała. Ja zawsze byłem związany z tym klubem. Mój pradziadek był jednym z założycieli. Działał tutaj również mój dziadek – opowiada młody mieszkaniec Rownia. - Na co dzień posługuję się językiem śląskim. Dlatego postanowiłem, że będę używał go również podczas pisania relacji z meczów czy zapowiedzi. W Rowniu większość stanowią miejscowi, mało jest ludzi napływowych. Łatwiej do nich dotrzeć pisząc w języku śląskim - kontynuuje.

Więcej w Sport364

17 komentarzy

Śledź tę dyskusję
Zapoznaj się z regulaminem
zaloguj się lub załóż konto, żeby zarezerwować nicka [po co?].
~do poloków (93.105. * .96) 19.06.2011 22:08

i tak pisani to nie to samo co godani!

~ŚLONZOK (10.0. * .29) 19.06.2011 21:09
oceniono 4 razy
4
Zgłoś

Fajnie,że chłopak pisze po śląsku.Tu jest Śląsk.Jak się komuś nie podoba to do widzenia!

~Hanys (178.37. * .67) 17.06.2011 09:36
oceniono 4 razy
2
Zgłoś

Tyż chciołbych byc takim optymistom i wierzyc że ślonsko godka niy bydzie zanikac, ale widza niystety że niy wszyski dzieci z slonskich rodzin poradzom godac po ślonsku. W czasach PRL-u ilość ludności napływowej na ślonsku przewyższyła ilość autochtonow i od tego czasu kultura Ślonsko jes wchłaniano. Kodyfikacja i nauka jynzyka ślonskigo w szkole to szansa na zachowani naszej godki i kultury. Kodyfikacja niczego niy niszczy. Ochrona kultury jes ważniejszo niż polityka.

~zxcv (91.214. * .130) 15.06.2011 12:26
oceniono 2 razy
0
Zgłoś

urok śląszczyzny polega na tym że jest nieuchwytna dla liter, rozpływa się między symbolami graficznymi. Kodyfikacja śląskiej mowy to działanie polityczne, nie kulturowe...

~Do Hanysa: (91.214. * .130) 15.06.2011 12:25
oceniono 3 razy
-1
Zgłoś

Śląsk to kraina od Niemiec, przez Polskę, po Czechy. Ślonską godką mówi jakieś 1/3 mieszkańców tej krainy. Stolicą Śląska jest Wrocław, gdzie jadło się śląskie kluski w czasach gdy Katowice były łąkami i pastwiskami. Wymarcie śląskiej mowie nie grozi, co najwyżej dziwne zapędy z kodyfikacjami (po co to komu? będziecie tłumaczyć Pana Tadeusza na śląski?) które raz na zawsze zabiją piękno tej mowy.

~Hanys (178.37. * .223) 15.06.2011 10:31
oceniono 2 razy
0
Zgłoś

Jak osoby kiere publicznie wypowiadajom sie po ślonsku uważosz za fanatykow to żol mi Ciebie. Co to znaczy ,,na siłe akcentowanie śląskości"? Trza jak nojwiyncyj używac ślonskij godki coby niy wymarła! Akcyntowani ślonskości to niy ,,udowadnianie sobie, że jest sie wyjątkowym". Kożdy człowiek jes wyjontkowy, ale wszyscy som rowni. A co to za Ślonzok, kiery lynko sie godac po slonsku i niy staro sie coby slonsko kultura i godka przetrwały?

~Ślązak, ale nie fanatyk (91.214. * .130) 15.06.2011 09:16
oceniono 7 razy
1
Zgłoś

Typowe. Krytyczne spojrzenie na Śląsk, śląskość owocuje zawsze reakcją w stylu "gorole się odezwały". Wcale nie jestem gorolem, choć nie uważam żeby ludzie dzielili sie na hanysów i gorolów (a na mądrych i głupich...) Jestem Ślązakiem i nie podoba mi się na siłe akcentowanie śląskości, udowadnianie samemu sobie że jest sie wyjątkowym, etc. To nie leży w naturze Śląska. Śląsk sie nie narzuca, ma dystans. Narzekacie na Polaków, ale sami powielacie ich najgorsze wady; durny mesjanizm narodowy, cierpiętnictwo i poczucie że jest się zewsząd atakowanym. A teraz minusujcie, WszechŚlązacy...

~Kozioł (83.10. * .101) 14.06.2011 21:01
oceniono 3 razy
1
Zgłoś

to jakaś nowa gazeta? :D Sport364? :D

~BAC (178.37. * .223) 14.06.2011 19:26
oceniono 8 razy
6
Zgłoś

Wszyscy wy kierzi wypatrujecie wszyńdzi ukrytej opcji nimieckij i tak nienawidzicie ślązoków nie musicie włazić na stronka Iskry Rowiyń. Jak wskasuje autor strony jest ona skierowano do fanów Iskry Rowiyń, kierzi w wiynkszości som hanysamim.
Dziwia sie tym kierzi mają tyle pretynsji do synka, za to że z własnej inicjatywy i bezinteresownie prowadzi ta stronka.

~norman (91.214. * .89) 14.06.2011 19:12
oceniono 9 razy
1
Zgłoś

brawo Grzegorz Trochę błędów ale dobre i to Może kiedys wszyscy będą godać u nos po ślonsku a nie tym paskudnym polskim z ktorego brzmienia śmieją sie wszyscy

~grz (83.7. * .196) 14.06.2011 17:20
oceniono 6 razy
6
Zgłoś

kurka gościa nie znacie, a pierdzielicie, że ślązaczy na siłę, itd. Paskudy jedne, gizdy gorolskie, dzieciaki neo! Znam chłopaka z liceum i jest naprawdę spoko, godka mo tako samo jak jego omy i ujkowie.

Jak już to wy byście się z nim nie mogli dogadać prędzej z nim niż on ze swoimi dziadkami.

Czimej się Grzesiek ;)

~tryagain (84.234. * .219) 14.06.2011 16:44
oceniono 13 razy
-9
Zgłoś

Precz z hanysami. Ten paskudny język śląski jest na prawdę paskudny.

~nara (89.200. * .138) 14.06.2011 15:28
oceniono 5 razy
3
Zgłoś

gorole sie odezwały

~Oberschleisen (83.30. * .73) 14.06.2011 15:16
oceniono 5 razy
1
Zgłoś

Tak jak łon ślazoczy słowa tak polska polonizuje slońsk przez to terozski nie poradzymy młodzi szprechac po slońsku yno kalyczymy ta nasza piykno godka. Wiyncyj w szkoła wytykać że nimogymy godac yno mówić to bydymy zatracać cołko ta swojo historia.

~do;Keat (91.214. * .130) 14.06.2011 14:49
oceniono 8 razy
-4
Zgłoś

Nic dodać nic ująć. Gdy widzę na siłe ślązaczone słowa, bezmyślne kalki z języka niemieckiego, ozdobione znakami diakrytycznymi rodem z Czech to krew mnie zalewa. Nie tworzy sie poczucia odrębności na siłę, by coś komuś udowodnić.

~Keat. (78.8. * .250) 14.06.2011 11:47
oceniono 14 razy
-4
Zgłoś

To nie jest śląski. To zastępowanie przypadkowych pojęć znanymi sobie odpowiednikami gwary. Myślę, iż autor strony rzucony w grono prawdziwych Ślązaków z krwi i kości za cholere nie zrozumiałby o czym Ci GODOJĄ. Żałosne jest to iż tacy ludzie obnoszą się swoim "przybranym" pochodzeniem nie mając o ni bladego pojęcia. Pozdrawiam - Keat.

~Podpisz się... (83.30. * .38) 14.06.2011 09:54
oceniono 12 razy
-6
Zgłoś

To nic innego , jak tylko kaleczenie języka polskiego.