Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 1 (121) Data wydania: 02.01.02

Skuli karbidu bez palców

Jo w tym roku byda obchodziył już 83 sylwestra. Downiyj po chałupach chodziyły muzykanty i żegnały Stary Rok. Chodziyli od chałupy do chałupy i fest piyknie grali, bezto se też pora fyników nazbiyrali.

U nas we Łukowie to była tako berkapela, jak na nia wszyjscy godali. To było piyńć muzykantów, a tak piyknie grali na trombkach, że sie ich nie mierzło suchać. Jo jeszcze do dzisio ich miana pamiyntom: dwa bracio Trąty, Herok, Kolorz i Kubica. We sylwestra po 18.00 we wieczór żegnali Stary Rok. Grali po chałupach roztomańte pieśniczki, kolyndy i marsze, a jak im tam jaki czeski ciepli to i wiyncyj zagrali. A jak pizło dwanoście w nocy to zaś runda na nowo robiyli, bo wygrowali Nowymu Roku. I tak grali aż do szóstej rano. Potym, jak sie już zaczły te muzyki sylwestrowe, to przestali łazić bo abo sami po muzykach grali abo ojcowie na muzykach siedzieli i zakozali swoji dzieci muzykantom budzić.

Muzyki to nejwiyncyj fojermony organizowali a i rechtory ze szkoły. Nikierzy to sie piyknie na nie przeblykali.

KAJ JE MOJA FURTKA?

My zaś taki łebonie po wsi lotali i ludziom na złość robiyli, abo na uciecha. Furtki zamiyniali, wyciongali i smyczyli pora metrów dali. Pantofle kryli. Jak rano stowali, to pora godzin swoji rzeczy szukali. Abo my wopnym okna obciepowali, jak nom kiery podpod.

U nas do dzisio taki gupoty sie ludzi trzimiom, to fest trza dować pozór coby furtki nie wyciogli. Nojlepszy na kieta zawrzyć.

We Nowy Rok, jak my łebki postowali, to piyrsze noleżało iść ojcu i matce powinszować, potym do starzików i do ujców. Godało sie: „Winszuja Wom szczynścio, zdrowio, Błogosławieństwa świętego, od Pana Boga miłego, na tyn Nowy Rok. Ale nie yno na tyn Nowy Rok, ale po wszyski czasy. Póki żyć bydziecie".

To by dziepiyro było kiejby sie komuś zapomniało powinszować. A szło yno do Trzech Króli. Za winszowanie dostało sie nieroz jaki bombon, a roz za czas 5 groszy. Normalnie słyszało sie: „Póm Bóczek ci zapłać moji dziecko". Chodziyło też kupa cudzych powinszować.

TO SE POSZCZYLALI

Musza tyż spomnieć, że we Stary Rok taki starsze karlusy szczylali karbidym.Do flaszki patynówki naczaskali karbidu, wodą zaloli, zatkali i wyciepli. Larma było kupa. Nikierzy zamiast flaszek biksy dowali. Były skuli tego i nieszczyńścia, a jednymu synkowi i palce urwało.

Mój tatulek tyż mioł uciecha szczylać. Robiył na grubie, był za hajera, to se z gruby przinios pora patronów. Potym szoł do naszego lasa pnie szczylać. We lato bulył brzozy coby na pieczyni chleba było. Pnie zostały. Coby ich nie wykopować kopoł pod nimi dół wsadzowoł monecyjo, zasuł glinom, cyndra zapolył i huśtnył. We sylwestra abo we Barborka nie podpadło, że grubskom monecyjom szczylo, bo kupa ludzi szczylało.

Tóż zaś na tyn Nowy Rok, kiery do nos prziszoł, winszuja wom wszyskigo nojlepszego. Bydzcie zdrowi, a reszta sie sama przikulo.

Karlik